La croisière sur le canal de Panama, le séjour dans la forêt vierge de Gamboa, les plages des Caraïbes, l’île édénique de Boca Brava, la rencontre avec les baleines et les tortues luth.